{"id":29186,"date":"2026-05-13T11:18:35","date_gmt":"2026-05-13T11:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/?page_id=29186"},"modified":"2026-05-13T11:18:37","modified_gmt":"2026-05-13T11:18:37","slug":"kvkk-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/kvkk-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-wd-title title wd-9f862f48\">Sofrala KVKK Ayd\u0131nlatma Metni<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-dfe0f6f8\"><strong>6698 Say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (KVKK) Kapsam\u0131nda Ayd\u0131nlatma Metni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f60e13de\"><strong>Sofrala<\/strong> olarak, ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fi ve gizlili\u011fi en temel \u00f6nceliklerimizden biridir. Bu Ayd\u0131nlatma Metni, 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nun (&#8220;KVKK&#8221;) 10. maddesi uyar\u0131nca; web sitemizi (<a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.toptanasmayapragi.com<\/a>) ziyaret eden, toptan teklif formlar\u0131m\u0131z\u0131 dolduran ve perakende al\u0131\u015fveri\u015f yapan siz de\u011ferli m\u00fc\u015fterilerimizi, ki\u015fisel verilerinizin toplanma y\u00f6ntemi, i\u015flenme ama\u00e7lar\u0131, hukuki sebepleri ve haklar\u0131n\u0131z konusunda bilgilendirmek amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wd-divider wd-style-line wd-ca3574d0\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-c59a6357\">1. Veri Sorumlusunun Kimli\u011fi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-35aa33d4\">KVKK uyar\u0131nca, Organize Sanayi B\u00f6lgesi D:9 Erbaa\/Tokat adresinde faaliyet g\u00f6steren <strong>Sofrala<\/strong>, &#8220;Veri Sorumlusu&#8221; s\u0131fat\u0131yla ki\u015fisel verilerinizi a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan ama\u00e7lar ve s\u0131n\u0131rlar \u00e7er\u00e7evesinde i\u015flemektedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-7cebe1d7\">2. Hangi Ki\u015fisel Verilerinizi \u0130\u015fliyoruz?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-dc9db5d7\">Web sitemiz \u00fczerinden y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz e-ticaret (B2C) ve kurumsal toptan sat\u0131\u015f (B2B) faaliyetlerimiz kapsam\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131daki ki\u015fisel verilerinizi toplamaktay\u0131z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kimlik Bilgileri:<\/strong> Ad\u0131n\u0131z, soyad\u0131n\u0131z, T.C. Kimlik numaran\u0131z (Bireysel e-fatura d\u00fczenlenebilmesi i\u00e7in yasal zorunluluktur).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130leti\u015fim Bilgileri:<\/strong> E-posta adresiniz, cep telefonu numaran\u0131z, teslimat ve fatura adresleriniz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00fc\u015fteri \u0130\u015flem Bilgileri:<\/strong> Sipari\u015f ge\u00e7mi\u015finiz, toptan asma yapra\u011f\u0131 tedarik formuna girdi\u011finiz \u015firket\/sekt\u00f6r ve ambalaj tercih bilgileriniz, talep ve \u015fikayet kay\u0131tlar\u0131n\u0131z.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130\u015flem G\u00fcvenli\u011fi Bilgileri:<\/strong> IP adresiniz, web sitesi giri\u015f-\u00e7\u0131k\u0131\u015f log kay\u0131tlar\u0131n\u0131z, taray\u0131c\u0131 bilgileriniz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-e6167e7b\">3. Ki\u015fisel Verilerinizin \u0130\u015flenme Ama\u00e7lar\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-a7cd91b0\">Toplanan ki\u015fisel verileriniz, KVKK\u2019n\u0131n 5. ve 6. maddelerinde belirtilen \u015fartlara uygun olarak a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7larla i\u015flenmektedir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Web sitesi \u00fczerinden olu\u015fturdu\u011funuz perakende veya toptan sipari\u015flerin onaylanmas\u0131, haz\u0131rlanmas\u0131 ve adresinize teslim edilmesi.<\/li>\n\n\n\n<li>Kurumsal (B2B) ileti\u015fim formu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla iletti\u011finiz taleplerinize istinaden size \u00f6zel fiyat tekliflerinin (Proforma fatura) haz\u0131rlanmas\u0131 ve taraf\u0131n\u0131za sunulmas\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li>Muhasebe kay\u0131tlar\u0131n\u0131n tutulmas\u0131 ve e-Fatura \/ e-Ar\u015fiv fatura i\u015flemlerinin yasal mevzuata uygun olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi.<\/li>\n\n\n\n<li>Sat\u0131\u015f sonras\u0131 destek, iade\/de\u011fi\u015fim ve kargo takip s\u00fcre\u00e7lerinin sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015flem g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131 ve olas\u0131 doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k faaliyetlerinin \u00f6nlenmesi.<\/li>\n\n\n\n<li>Ticari elektronik ileti onay\u0131 vermi\u015f olman\u0131z halinde; kampanya, hasat d\u00f6nemi duyurular\u0131 ve yeni \u00fcr\u00fcn bilgilendirmelerinin yap\u0131lmas\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-93243326\">4. Ki\u015fisel Veri Toplaman\u0131n Y\u00f6ntemi ve Hukuki Sebepleri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-731d97ec\">Ki\u015fisel verileriniz, web sitemiz \u00fczerinden elektronik ortamda, sipari\u015f formlar\u0131, \u00fcyelik formlar\u0131, B2B ileti\u015fim\/teklif formlar\u0131 ve \u00e7erezler (cookies) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-2a6d1701\">Bu veriler, KVKK Madde 5\/2 kapsam\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131daki hukuki sebeplere dayan\u0131larak i\u015flenmektedir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>c) Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131<\/strong> (Mesafeli Sat\u0131\u015f S\u00f6zle\u015fmesinin kurulmas\u0131 ve sipari\u015finizin teslimi).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00e7) Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131<\/strong> (Fatura kesilmesi, vergi ve e-ticaret mevzuatlar\u0131na uyum).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>e) Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131<\/strong> (Olas\u0131 t\u00fcketici uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda delil olarak kullan\u0131lmas\u0131).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>f) \u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131<\/strong> (Site g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-613dc403\">5. Ki\u015fisel Verilerinizin Aktar\u0131m\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-6b7b253a\">Ki\u015fisel verileriniz, yaln\u0131zca yukar\u0131da belirtilen ama\u00e7lar\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi i\u00e7in zorunlu olan hallerde ve KVKK\u2019n\u0131n 8. maddesindeki aktar\u0131m kurallar\u0131na uygun olarak a\u015fa\u011f\u0131daki al\u0131c\u0131 gruplar\u0131 ile payla\u015f\u0131labilmektedir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sipari\u015flerinizin teslimat\u0131n\u0131 sa\u011flamak \u00fczere anla\u015fmal\u0131 oldu\u011fumuz <strong>Kargo ve Lojistik \u015eirketleri<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Tahsilat i\u015flemlerinin g\u00fcvenli bir \u015fekilde (3D Secure) ger\u00e7ekle\u015fmesi i\u00e7in BDDK lisansl\u0131 <strong>\u00d6deme Kurulu\u015flar\u0131 \/ Bankalar<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>E-fatura s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in anla\u015fmal\u0131 <strong>Mali M\u00fc\u015favirler ve Entegrat\u00f6r Firmalar<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kanuni y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizin yerine getirilmesi amac\u0131yla, yetkili <strong>Kamu Kurum ve Kurulu\u015flar\u0131 ile Adli Makamlar<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-614e81ee\"><em>(Verileriniz, ticari ama\u00e7larla asla \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc partilere sat\u0131lmaz veya kiralanmaz.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-7a365ec8\">6. KVKK Kapsam\u0131nda \u0130lgili Ki\u015fi Olarak Haklar\u0131n\u0131z<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-ed943023\">KVKK\u2019n\u0131n 11. maddesi uyar\u0131nca, veri sahibi olarak a\u015fa\u011f\u0131daki haklara sahipsiniz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme, i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bu amaca uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<\/li>\n\n\n\n<li>Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerinizin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/li>\n\n\n\n<li>Eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme,<\/li>\n\n\n\n<li>KVKK\u2019n\u0131n 7. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fczeltme, silme veya yok etme i\u015flemlerinin, verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/li>\n\n\n\n<li>Ki\u015fisel verilerinizin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framan\u0131z h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-wd-title title wd-3bf589b6\">7. Haklar\u0131n\u0131z\u0131 Nas\u0131l Kullanabilirsiniz?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-22a59237\">Yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak ve ki\u015fisel verilerinizle ilgili her t\u00fcrl\u00fc talebinizi iletmek i\u00e7in; sistemlerimizde kay\u0131tl\u0131 bulunan e-posta adresiniz \u00fczerinden veya web sitemizin ileti\u015fim formu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bizimle irtibata ge\u00e7ebilirsiniz. Ba\u015fvurular\u0131n\u0131z, talebinizin niteli\u011fine g\u00f6re en k\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 30 (otuz) g\u00fcn i\u00e7erisinde \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131r\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f7965c64\"><strong>Veri Sorumlusu \u0130leti\u015fim Bilgileri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Marka:<\/strong> Sofrala<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adres:<\/strong> Organize Sanayi B\u00f6lgesi D:9 Erbaa \/ Tokat<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefon:<\/strong> (552) 343 66-96<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Web Sitesi:<\/strong> <a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.toptanasmayapragi.com<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29186","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29191,"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29186\/revisions\/29191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toptanasmayapragi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}